Ein Bild statt tausend Worte

Je mehrsprachiger die Freiwilligen werden, desto deutlicher wird auch der Bedarf einer einfachen Sprache. Mit Piktogrammen soll den Fremdsprachigen nun der Einstieg erleichtert werden.

 

Münster - Es kommen nicht nur internationale Bewerber sondern seit 2015 kommen auch Geflüchtete bei der FSD in den Freiwilligendienst. Um diese besser durch den „Paragraphen-Dschungel“ zu führen und mit Infos für ihren Freiwilligendienst zu versorgen, entwickeln die Pädagogen der FSD Münster eine Symbolik für typische Ausdrücke aus dem Arbeitsalltag. Einen ersten Workshop mit fachlicher Anleitung für die Erstellung von einfachen bildsprachlichen Elementen lieferte Nico Schnittger (Foto Mitte) vom BDKJ Paderborn.

 

(mlw)